血與骨

北野武演得太棒了，平實的敘事方式完全考驗演技，整個韓裔族群在日本的不安以及浮躁濃縮在家庭裡之後產生了北野武這個角色，吞食長蛆的豬肉的意象以及北野武與其交往的每個日本女性之間似乎都反射著這個族群在這裡的處境以及對於日本愛與恨並存無法相互消弭的複雜情感。而透過第二代所觀看和述說之下（尤其是以參與者的腳色而不是旁觀者）這樣的性格不僅被日本人當作是怪物（如流氓大哥所說）更是自己都無法接受自己身上潛在的不安以及衝突，花子的丈夫一直說的家族血統以及悲慘命運在放大後更是整個族群的血統以及悲慘命運。而這命運似乎仍然無法解決，尤其即使他們回到韓國，也不是那個韓國了。（不過共產黨詩人以及北野武最後回去的都是北韓？或許關於這部分只有在原著小說中尋找線索了。）